dimanche 15 avril 2018

Jacinthe rose



Le 15 du mois d’avril est vite arrivé depuis celui du mois de mars! Juste le temps de poser un peu de vert autour de la jacinthe et de lui donner quelques feuilles. On aperçoit une ombre sur sa droite, serait-ce que le soleil commence à se montrer ? S’il venait à se faire un peu plus chaud, il me resterait juste le temps de donner un peu d’eau à ma fleur avant le 15 du mois prochain…

The 15th of April has arrived very quickly since the last post on the 15th of March! I have just had the time to put a little green around the hyacinth and endow it with a few leaves. A light shadow is visible on the right, may it be the proof that the sun is back? If it happened to get a little warmer, I will just have the time to give some water to my flower by next month’s 15th




Quelques pages de mon album scrapbooking sur le thème des fleurs avec une photo prise en Hollande au moment de la floraison des champs de jacinthes. Un régal coloré pour les yeux et odorant pour les narines avec leur parfum capiteux ! 

A few pages from my scrapbooking album on the topic of flowers, with a picture taken in Holland during the full bloom hyacinths season. A colourful wonder for the eyes and a fragrant delight for the nose! 




42 commentaires:

  1. Замечательная вышивка! Тень справа точно говорит о том, что цветок освещен солнцем! Приятных солнечных дней наяву,Сандрин:)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Yes, Irina! The sun is at last shining and warming up the temperatures and not only on the embroidery! I wish you also have better weather!

      Supprimer
  2. Very beautiful flower it turns out, he has grown up so much. Album with flowers is very interesting.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you, Natali! I had a good time both embroidering and scrapbooking the flowers. Have a nice evening!

      Supprimer
  3. Sandrine, what beautiful juicy green leaves appeared at the hyacinth! Practically full flower. I can imagine what a smell !!! If, of course, invented the thread with the smell of flowers;))
    But this is a photo of hyacinths in Holland, is it you yourself photographed? Just a fairy tale, one can not even believe it. I all dream that by May 1 the snowdrops blossom :))) But today we had an ice drift on the river Tom. Spring came:)))
    Have a nice week!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Fragrant thread would be such a brilliant invention for flowers or chocolate embroidery for example! Yes, I took the picture of the hyacinths field, that was already 11 years ago if I remember well. I photographed entire fields of tulips and daffodils, and the Kökenhof Garden is just like paradise on Earth! I must try to make a post on it some time. Holland has been my spring destination several times, it is a country that I find particularly beautiful. The weather is getting finer these days and I hope you will also very soon enjoy the first flowers and quickly see the last remnants of winter disappear. Have a nice evening!

      Supprimer
    2. Sandrine, such a beautiful artwork! Hyacinth looks so real as if I can smell it!
      Do you know, that fragrant threads exist? I have some orange floss with a cytrus smell! (I think it is by Madeira or even DMC...).
      Wishing lots of inspiration to you!

      Supprimer
    3. Thank you, Elena! After some research I found the threads you are mentioning! I had never heard about them but I must try them as soon as I have the opportunity, that's fabulous! Have a nice evening!

      Supprimer
  4. What a wonderful artwork!!!Just fabulous!Great vignettes!Have a lovely day!Xoxo.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks a lot, Maristella! This embroidery permits me to prolong the season of hyacinths which have already withered in the gardens :(
      Hugs! Sandrine

      Supprimer
  5. A jácintot hímezni biztos nehéz volt, de gyönyörű lett. A scrapbook ötletet sokan nagyon jól tudják készíteni.

    RépondreSupprimer
  6. Thank you, Beáta! Yes, scrapbooking permits a lot of creations with many little things gathered all around. Have a nice evening!

    RépondreSupprimer
  7. Sandrine! Hyacinth turned out like a real!And photos with flowers are beautiful!:)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you, Kseniya! It is true that the flower pattern has a lot of relief with a very good rendering, I was happily surprised when I started stitching the flower.
      I wish you a nice evening!

      Supprimer
  8. Precioso bordado, me encantan los jacintos!!! bss

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Muchas gracias, Chelo! Los jacintos están también unas de mis flores de primavera favoritas.Besitos!

      Supprimer
  9. Il semble que l'arôme de jacinthe va de l'écran, tellement votre broderie est vivante et fraîche! Bonne floraison a vos jacinthes et le printemps d'inspiration pour vous, Sandrine!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup, Marya, pour ce gentil commentaire. Bonne soirée à vous aussi!

      Supprimer
  10. Réponses
    1. Thank you very much, Xenia! I hope it will be finished for May's post!
      Have a nice evening!

      Supprimer
  11. que c'est beau - j'adore cette fleur
    les miennes sont fanées au jardin, snif
    calins aux poilus, bizou

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Karine! Moi aussi, j'adore les jacinthes et j'échelonne les plantations dans la maison depuis Noël, mais là c'est terminé! Tant pis, on sera d'autant plus contentes de les retrouver l'hiver prochain!
      Bisous et bon repos. Câlin à la petite puce!

      Supprimer
  12. Prześliczne kwiat . Super zrobiony album. Pozdrawiam serdecznie .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you, Malgorzata! It is very kind of you. Have a nice evening!

      Supprimer
  13. Hello from Finland!
    I often see your comments on Maristella's blog. The name of your blog is lovely, especially if Pudding and Biscotte are your dog and cat. :)
    Your embroidery looks gorgeous.
    Happy spring!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hello Sara and welcome on my blog! You guessed it right, Pudding and Biscotte are my pets' names. Thank you for your commentary on the embroidery, it is very valuable as I can see from your blog that you are very sensitive to all things natural. I also wish you a happy spring with many opportunities for beautiful photos! Sandrine

      Supprimer
  14. Réponses
    1. Thanks a lot, Elena! Your bouquet is also very realistic and wonderful!

      Supprimer
  15. Très belle jacinthe. J'ai trois jacinthes (blanches) dans une boîte à fleurs

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup, Aritha! Je prends cela comme un vrai compliment de la part de quelqu'un qui vit dans le pays des fleurs! A chaque printemps, les images des champs colorés que j'ai gardées en tête de mes voyages aux Pays-Bas me reviennent en mémoire!

      Supprimer
  16. Sandrine, your hyacinth is beautiful as in real life! To embroider such a similarity you need so much patience and love! I wish you inspiration!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you, Tanya! But you also have a lot of patience and love that inspire you for beautiful creations, your blog is full of wonders!

      Supprimer
  17. I love Jacinthes:) You made a beautiful piece of art!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you for your kind comment, Kica! Have a nice evening!

      Supprimer
  18. Как красиво!Обожаю гиацинты.Прекрасные цветы вышитые и бумаге!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks a lot, Nadezhda! Hyacinths are also among my favourite flowers. Have a nice day!

      Supprimer
  19. Beautiful embroidery Sandrine and scrap booking photos. Don´t Hyacinths smell heavenly

    RépondreSupprimer
  20. Thank you, Sheryl! I love hyacinths because you can grow them at home from December until spring. They bring joyful colours during the winter season and their fragrance is so pleasant! They help us wait the explosion of flowers which starts at the end of March here in Burgundy, but maybe it is earlier for you in Spain. Best wishes! Sandrine

    RépondreSupprimer
  21. Piękny haft!!!Śliczny kwiatek:))

    RépondreSupprimer